The španělština -> angličtina translators listed below specialize in the field of Poezie & literatura. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

345 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in ruština (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia, Standard-Kazakhstan) Native in ruština
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
2
iacta alea est
iacta alea est
Native in bulharština Native in bulharština
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
3
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in polština Native in polština
Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, Hudba, ...
4
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
5
Anatran
Anatran
Native in španělština Native in španělština
children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural, ...
6
Roberto Recio
Roberto Recio
Native in španělština Native in španělština
english, spanish, cuban spanish, spanish (cu), translation, revision, editing, proofreading, subtitling, transcreation, ...
7
Elvira Cambeiro Vivas
Elvira Cambeiro Vivas
Native in španělština Native in španělština
Textil / oděvy / móda, Hudba, Poezie & literatura, Lingvistika, ...
8
Maria Sol Poblacion
Maria Sol Poblacion
Native in španělština Native in španělština
spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
9
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonština (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina, angličtina (Variants: British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh) Native in angličtina
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
10
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, US, Latin American, Mexican) Native in španělština
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
11
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in španělština (Variants: Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican) Native in španělština, angličtina (Variants: US, British, UK) Native in angličtina
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
12
Koren Wheatley
Koren Wheatley
Native in angličtina (Variants: British, US South, US, UK, Canadian) Native in angličtina
interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
13
Rodamir
Rodamir
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Spanish, English, portuguese, engineering, operations manuals, environmental, literary, ethics, technology
14
Litzy Rafael-Osorio
Litzy Rafael-Osorio
Native in angličtina Native in angličtina
Hudba, Média / multimédia, Poezie & literatura, Kosmetika, péče o krásu, ...
15
Adam Pendleton
Adam Pendleton
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
16
Michael Bunn
Michael Bunn
Native in angličtina Native in angličtina
Publishing, localization, art, literature, marketing, architecture
17
Wendy Cross
Wendy Cross
Native in angličtina Native in angličtina
French, Spanish, journalism, current affairs, EU accreditation, EU documents, arts, culture, tourism, museums, ...
18
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in španělština (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in španělština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
19
Bill Greendyk
Bill Greendyk
Native in angličtina Native in angličtina
religion, children's books, religion, religions, doctrine, children's literature, legal, financial, contracts, Christianity, ...
20
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.