Interpreters » hiszpański > portugalski » Law/Patents » Automatyka i robotyka

The hiszpański > portugalski translators listed below specialize in the field of Automatyka i robotyka. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

35 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Gilberto Allesina
Gilberto Allesina
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
2
Douglas Caetano
Douglas Caetano
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
3
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
4
Lucia Dacruz
Lucia Dacruz
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Medycyna: kardiologia, Architektura, Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, ...
5
Sonny Tissot
Sonny Tissot
Native in portugalski Native in portugalski
Automatyka i robotyka, Motoryzacja/samochody, Lotnictwo/kosmonautyka, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
6
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonezyjski (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonezyjski, angielski (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in angielski
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
7
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugalski (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
8
CSimao
CSimao
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
9
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian) Native in angielski, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
10
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugalski Native in portugalski
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
11
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
12
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan) Native in arabski
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
13
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
14
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
Automatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
15
Luana Alves
Luana Alves
Native in portugalski Native in portugalski
Automatyka i robotyka, Energia jądrowa, Energia elektryczna/energetyka, Poligrafia, ...
16
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angielski Native in angielski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
17
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in portugalski Native in portugalski
Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, ...
18
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in hiszpański Native in hiszpański
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
19
Mário Lanças
Mário Lanças
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
20
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US) Native in hiszpański
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.