Interpreters » Turkish to English » Art/Literary

The Turkish to English interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

72 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
2
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) Native in Uzbek, Kyrgyz Native in Kyrgyz
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
3
Saner Yuzsuren
Saner Yuzsuren
Native in Turkish Native in Turkish
IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
4
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Turkish Native in Turkish
Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện, Dệt / May mặc / Thời trang
5
Engin SAKIN
Engin SAKIN
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, engineering, construction, law, consecutive, simultaneous, interpretation, subtitling, fidelio, ...
6
Sarper Aman
Sarper Aman
Native in Turkish Native in Turkish
turkish subtitle translator, localization, audiovisual translator, QC, Spot QC, SRT, timecode, SDH, Subtitling for Deaf and Hard of Hearing, metadata, ...
7
Basak Balkan
Basak Balkan
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
8
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in Arabic (Variants: UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan) Native in Arabic
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
9
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in Turkish Native in Turkish
Kiến trúc, Thành ngữ / Châm ngôn / Tục ngữ, Tiếng lóng, Nhiếp ảnh/Hình ảnh (& Nghệ thuật đồ họa), ...
10
Murat Kural
Murat Kural
Native in Turkish Native in Turkish
Ngôn ngữ học
11
Gulen Canol Tutuncu
Gulen Canol Tutuncu
Native in Turkish Native in Turkish
game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
12
halit yilmaz
halit yilmaz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English Native in English
Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
13
Nader Pourbagher
Nader Pourbagher
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Thơ & Văn học, Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện, Dệt / May mặc / Thời trang
14
Galina Blankenship
Galina Blankenship
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: US, UK) Native in English
Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
15
Ege Taluy
Ege Taluy
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, German, English, translator, business management translation, consulting translation, strategy translation, administrative translation, users manual, procedural translations, ...
16
aylinan58
aylinan58
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Native in Turkish
Mỹ thuật/Văn chương
17
Nicola Hüner
Nicola Hüner
Native in English (Variant: UK) Native in English
Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading
18
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
19
Simden Pilon
Simden Pilon
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
20
Paula Darwish
Paula Darwish
Native in English (Variant: British) Native in English
British English, English native speaker, history, politics, literature, arts, music, business, architecture, human resources, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.