Interpreters » Hoa Kỳ » Afrikaans to English » Art/Literary

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Cheryl Daubendeck Native in Afrikaans , English (Variants: British, South African)	Afrikaans, Afrikaans to English translation, English to Afrikaans translation, Dutch to Afrikaans translation, Flemish to Afrikaans translation, Flemish to English translation, Afrikaans voice-over, South-African English voice-over.
2	Jo Mynhardt Native in English (Variants: US South, British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand)	Thành ngữ / Châm ngôn / Tục ngữ, Tiếng lóng, Âm nhạc, Thơ & Văn học, ...
3	Buzene Nick Native in English	Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện
4	Barbie de Lausnay Native in English (Variants: British, South African)	Mỹ thuật/Văn chương
5	Corine van Drimmelen Native in Dutch	Chế biến thực phẩm / Nấu nướng, Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện, Dệt / May mặc / Thời trang
6	MapcB Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) , Flemish (Variant: Dutch)	Kiến trúc, Thơ & Văn học
7	Karin Appelbaum Native in Afrikaans (Variant: South African)	Chế biến thực phẩm / Nấu nướng, Thơ & Văn học
8	MaggieB11220 Native in English , Southern Sotho / Sesotho	Tiếng lóng
9	Mariette Herold Native in English	Thơ & Văn học
10	Cheryl Dee Native in Afrikaans , English	afrikaans translator, afrikaans voice over, flemish translator, afrikaans, dutch translator, dutch, afrikaans dubbing, afrikaans dubbing expert, afrikaans voice over expert, low rates afrikaans translator, ...
11	Bryan Crumpler Native in English (Variants: Scottish, US South, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Canadian, New Zealand)	advertising, marketing, products, innovation, music, theory, musicology, acoustics, digital, signal, ...
12	Annemarie Mattheyse Native in English	French, Français, Frans, Dutch, Nederlands, Néerlandais, Social Sciences, Humanities, Literature, Poetry, ...
13	Marjon van den Bosch Native in Dutch , English	technical, legal, patents, medical, pharmaceutical, business, cardiology, instruments, engineering, EU, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.