Freelance translators » Chinese to English » Law/Patents » Page 9

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

337 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
James Pan
James Pan
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
162
Wei Ralph
Wei Ralph
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Chinese Interpreter Certified, Chinese Translator, B.A., B.S, M.B.A-Accounting, Certified Mandarin Chinese Interpreters, Certified Mandarin Chinese Interpreter, Certified Chinese Interpreter-Mandarin, TAPIT, NAJIT, ...
163
Duncan Jian
Duncan Jian
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
164
Frank Zou
Frank Zou
Native in Chinese (Variant: Sichuanese ) Native in Chinese
English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
165
Michelle Deeter
Michelle Deeter
Native in English Native in English
Mandarin, Chinese, English, English native speaker, environment, patents, certificates, technical translation, instruction manuals, wine and viticulture, ...
166
Bo Li
Bo Li
Native in Korean (Variant: South Korea) 
computer, technology, legal, medicine, politics, military, environment, film, contract, certificated cards, ...
167
gendi scaife
gendi scaife
Native in Chinese 
Deutsch - Chinesisch Übersetzerin & Dolmetscherin Betriebsanleitung, Firmen interne Newsletter, Fachübersetzung, Technische Übersetzung, Wissenschaft
168
Peter Liu
Peter Liu
Native in Chinese 
marketing, hospitality, home appliance, IT, computer hardware/software, economy, contract/agreement, insurance, project management, civil construction, ...
169
Migo Gui
Migo Gui
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright
170
Xiaomin Li
Xiaomin Li
Native in Chinese 
Chinese native, trados2019, law translation
171
Shuting Bian
Shuting Bian
Native in Chinese 
ArrayLaw/Patents
172
Hao Song
Hao Song
Native in Chinese 
English, Chinese, translation, proofreading, legal translation, legal drafting
173
Joy Chen
Joy Chen
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese, English (Variant: US) Native in English
ArrayLaw (general)
174
CHEN-Ling
CHEN-Ling
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
abnormalities, sohu, proz, translator, translation, administration, dosage, adverse, effects, agonists, ...
175
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
176
Cristina Esteban
Cristina Esteban
Native in Spanish 
translator, interpreter, Spanish, English, Chinese, legal
177
Glodom
Glodom
Native in Chinese Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, French, German, Spanish, Japanese, Korean, ZHS, ZH-TW, ...
178
Daniel Deng
Daniel Deng
Native in Chinese Native in Chinese
Localization, Marketing, Patent, Mechanics, Automobiles, Electronics, IT, Medical Instruments, Telecommunications, Technical, ...
179
Na Tsai
Na Tsai
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Traditional) 
Translation, Business, Editing, Hong Kong, Proofreading, Website Localization
180
Zhaoxing Xu
Zhaoxing Xu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Wu, Traditional, Simplified) 
ArrayLaw: Contract(s)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing