Freelance translators » Dutch to English » Bus/Tài chính » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Caroline Hartigan Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
102	Henry Pijffers Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English , Hungarian	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
103	John O'Brien Native in English	English, law degree, medical, fast, efficient
104	Steve Robbie Native in English	accountancy, IFRS, GAAP, HGB, UGB, audit, banking, financial services, fund management, investment management, ...
105	Eva Weidema Native in English , Dutch	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
106	Jan Landman Native in English , Dutch	Beëdigde vertalingen, juridisch, notarieel, zakelijk, particulier, spoedvertalingen, statuten
107	Comunicare Srl Native in Italian	ArrayKế toán, Kinh doanh/Thương mại (tổng hợp), Kinh tế học, Tài chính (tổng hợp), ...
108	Esther Follain Native in Dutch	manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
109	Eleonora Timmons Militano Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English (Variants: UK, US)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
110	Hugh Lawson-Tancred Native in English	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
111	Michael Hariton Native in English	ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
112	Charles Stanford Native in English	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
113	Gioia Marini Native in English	ArrayKinh tế học, Tài chính (tổng hợp)
114	John Owen Native in English	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
115	Monique van Brandenburg Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Sworn, translator, English, Dutch, business, human resources, marketing, fiction, subtitling, editing, ...
116	Eugenie Hillen Native in Dutch , Spanish	journalist, all-round, editor, undertitles
117	Rik Schraag Native in Dutch	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
118	Astrid Deumers Native in Dutch , English	dutch, marketing, brands, manuals, light technical, recipes, management
119	John Burridge Native in English	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
120	Carla Vermeulen Native in English	Dutch, English, medical, pharmaceutical, medical research, academic publications, religion, theology, spirituality, counselling, ...

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,531,400tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.