Freelance translators » английский => арабский » Общественные науки » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 1

Below is a list of английский => арабский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Компьютеры: Программное обеспечение. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

216 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in китайский Native in китайский
 		biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
2
Md. Masud Hossain
Md. Masud Hossain
Native in бенгальский (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in бенгальский, силхети Native in силхети
 		English, Bengali, Bangla, Sylheti, localization, application, app, apps, translation, transcription, ...
3
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
 		German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
4
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in французский Native in французский, арабский Native in арабский
 		Array
5
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in арабский Native in арабский, немецкий Native in немецкий
 		Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
6
Sherry Boshra
Sherry Boshra
Native in английский Native in английский, арабский Native in арабский
 		Array
7
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in арабский (Variants: Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan) Native in арабский
 		Array
8
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in арабский Native in арабский
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in арабский Native in арабский
 		Array
10
Yassine El Bouknify
Yassine El Bouknify
Native in арабский (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) Native in арабский, берберские языки (другие) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) Native in берберские языки (другие)
 		Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
11
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
 		16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
12
Emad Kamal
Emad Kamal
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский
 		French, English, Arabic, Localization, Law, Contracts, Technology, quality, Professionalism, Commitment, ...
13
sally bassiouni
sally bassiouni
Native in арабский Native in арабский
 		management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
14
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in арабский (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in арабский
 		automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
15
Genet Kebede
Genet Kebede
Native in амхарский Native in амхарский
 		software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
16
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in итальянский Native in итальянский
 		Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
17
Jane Huang
Jane Huang
Native in английский Native in английский
 		patent, game, medical, localization, globalization
18
Aso Mohamed Salah
Aso Mohamed Salah
Native in курдский Native in курдский, арабский (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский
 		Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
19
Mohamed Basry
Mohamed Basry
Native in арабский (Variant: Moroccan) Native in арабский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
 		Arabic, English, French, Spanish, German, Interpreting, Translation, Voice over, Subtitling
20
Mahmoud Alem
Mahmoud Alem
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
 		translator, Morocco, Moroccan, DTP specialist, graphic, photoshop, Illustrator, Trados, proofreader, Arabic, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »


Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => арабский freelance interpreters
арабский to английский freelance translators
арабский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.