Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

197 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Atiquzzama Khan
Atiquzzama Khan
Native in Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
 		Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
2
amagour
amagour
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
 		ArrayMedical: Health Care
3
Barzan Ardalan
Barzan Ardalan
Native in Arabic Native in Arabic, Kurdish Native in Kurdish
 		Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
4
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
5
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in Arabic Native in Arabic
 		Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
6
Eliane Kai
Eliane Kai
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
 		translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
7
Mohamed Rehan
Mohamed Rehan
Native in Arabic Native in Arabic
 		arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
8
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in Arabic Native in Arabic
 		English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
9
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English
 		English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
10
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
 		ArrayArchitecture, Medical: Cardiology, Linguistics, Medical: Instruments, ...
11
Attia Atef
Attia Atef
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		ArrayMedical: Dentistry, Media / Multimedia, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...
12
Mohamed Abdel-Tawab
Mohamed Abdel-Tawab
Native in Arabic Native in Arabic
 		German, English, Arabic, Legal, Medicine, refugees, Technical, Political
13
Sherif Maklad
Sherif Maklad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
14
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
 		اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
15
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
 		French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
16
OHOUD ALBATAINEH
OHOUD ALBATAINEH
Native in Arabic Native in Arabic
 		Legal: - Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents - Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic. - Effective communication skills (verbal, written and listening) - Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Dalia Badr
Dalia Badr
Native in Arabic Native in Arabic
 		ArrayMedia / Multimedia, Medical: Health Care, Medical (general)
19
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Arabic Native in Arabic
 		subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
20
Maha Ramadan
Maha Ramadan
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Arabic translators specializing in:

Tech/Engineering

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing