Freelance translators » English to French » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to French freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

946 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mai Elfiky
Mai Elfiky
Native in Arabic (Variants: UAE, Egyptian) Native in Arabic
English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
2
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
3
Leigh Ann Benlian
Leigh Ann Benlian
Native in English Native in English
French, medical, biopsies, music, patents, legal, wine, literature, audio, music, ...
4
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
5
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
6
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
7
Lota
Lota
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
8
John Garside
John Garside
Native in English (Variants: UK, US, Canadian) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
9
Markus Golime
Markus Golime
Native in French Native in French, Fulani Native in Fulani
Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
10
CoralieN
CoralieN
Native in French Native in French
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
11
Richard Johnson B.Tech.
Richard Johnson B.Tech.
Native in French Native in French, English Native in English
ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
12
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in English Native in English, French Native in French
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
13
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
14
Laurence Auffret
Laurence Auffret
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ...
15
Christine Parant-Rochard
Christine Parant-Rochard
Native in French Native in French
tourism, marketing, general business,
16
Simon Midoux
Simon Midoux
Native in French Native in French
electrical engineering, mechanical engineering, electronics, telecom, machine-tools, gas, oil, localisation, software, hardware, ...
17
Eddie Lepante
Eddie Lepante
Native in French Native in French
French, law, contracts, insurance policies, treaties, memoranda of understanding, extradition requests, contracts, court orders, claim forms, ...
18
Alice Reboul
Alice Reboul
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
english, french, marketing, business, international trade, master's degree, business school, advertising, voiceover, dubbing, ...
19
Jessica Coppola
Jessica Coppola
Native in French (Variants: Belgian, Canadian, Standard-France, Swiss) Native in French
French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
20
tradixis
tradixis
Native in French Native in French
Banking, Computer, Contracts, Dentistry, IT, Law, Media, Military, Police


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing