Freelance translators » English to French » Other » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of English to French freelance translators specializing in translations in the Other: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

149 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
kager19
kager19
Native in French Native in French
French, Environment, mining, sustainable development, personal development, management, literature, medical, tourism, social sciences, ...
2
Jennifer Bouvier
Jennifer Bouvier
Native in English (Variant: US) Native in English
French, English, education, localization, tourism, children
3
Isabelle Meschi
Isabelle Meschi
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
french, italian, english, literature, translation, translator, freelance, literary, technical, cosmetics, ...
4
Stephanie Plattes
Stephanie Plattes
Native in French (Variants: Luxembourgish, Swiss, Standard-France, Belgian) Native in French
french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
5
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in French Native in French
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
6
Veronique Baloup
Veronique Baloup
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
ArrayNames (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Music, ...
7
Agnès Bourdin
Agnès Bourdin
Native in French Native in French
marketing brochures, assembly instructions, catalogues, companies profiles, offers files, turismo, literatura, artes, educación, contratos., ...
8
Lorraine Dubuc
Lorraine Dubuc
Native in French Native in French, English Native in English
ATA member, Membre ATA, français, anglais, French, English, traduction, translation, transport, mode d'emploi, ...
9
Sara Marques
Sara Marques
Native in Portuguese Native in Portuguese
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) Native in Arabic, English (Variants: UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
Sonia Koprivica
Sonia Koprivica
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
12
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in French Native in French
Translations, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
13
Jean-Christophe Copin
Jean-Christophe Copin
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
French, English, medical translation
14
Guy Raedersdorf
Guy Raedersdorf
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
15
Annie Rigler
Annie Rigler
Native in French Native in French
literature, art, humanities, linguistics, stylistics, education, media, tv, films, leisure, ...
16
Maria Rigli
Maria Rigli
Native in Greek Native in Greek
English, French, Greek, translation, proofreading, editing
17
Ingrid Sauvenée-De Man
Ingrid Sauvenée-De Man
Native in Dutch Native in Dutch, French Native in French, Flemish Native in Flemish
vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
18
Tristan Wettstein
Tristan Wettstein
Native in French (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France, Canadian) Native in French, English (Variants: UK, US, US South, Canadian, French, British) Native in English
french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
19
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in French Native in French
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
20
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing