Freelance translators » English to German » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

651 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
 		technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
2
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in Chinese Native in Chinese
 		ArrayCosmetics, Beauty, Architecture, Media / Multimedia
3
Murat Söker
Murat Söker
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
 		English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
4
Ioko Yamamoto
Ioko Yamamoto
Native in Japanese Native in Japanese
 		German, Japanese, English, patent, machine engineering, electric engineering, tourism
5
Rositsa Nedyalkova
Rositsa Nedyalkova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
6
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in French Native in French
 		French, German, English
7
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in German (Variant: Germany) 
 		german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
8
Aboth Owomugasho
Aboth Owomugasho
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
 		ArrayArt/Literary
9
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in French Native in French, German Native in German
 		french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
10
Iberoromania
Iberoromania
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Argentine, Colombian) Native in Spanish
 		spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
11
Ksenia Yakovleva
Ksenia Yakovleva
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
 		Humanitarian Interpreting, Community Interpreting, interpreting for refugees, refugees, asylum seekers, asylum, migration, migrants, PTSD, posttraumatic stress disorder, ...
12
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German, English (Variants: US, British) Native in English
 		Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
13
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
14
Valentin Segl
Valentin Segl
Native in German Native in German
 		transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
15
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
16
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in German Native in German
 		English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
17
markusm8
markusm8
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
 		German native, translator, translation, VO, voice over, localization, media, movie, video games, cinema, ...
18
David_Vitan
David_Vitan
Native in German Native in German
 		German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
19
Jasna Michalak
Jasna Michalak
Native in German Native in German, English Native in English
 		Translation, review, proofread, German, Croatian, Software, UI, UIs, guides, installation guides, ...
20
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in German Native in German
 		Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to German translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing