Freelance translators » English to German » Marketing » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Marketing field. You may choose a more specific field to the right.

964 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
2
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in English Native in English, German Native in German
Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
3
Allan Jeffrey
Allan Jeffrey
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: British) Native in English
english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
4
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
5
Anna Nagel
Anna Nagel
Native in German Native in German
spanish, english, hungarian, german, transcration, literary translation, creative translation, tourism, history, book, ...
6
Ramona_K
Ramona_K
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayPrinting & Publishing, Tourism & Travel, Retail, Marketing / Market Research, ...
7
Tanja Kreutz
Tanja Kreutz
Native in German Native in German
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Printing & Publishing
8
Katharina Gutner
Katharina Gutner
Native in German Native in German
German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
9
TargetLoc
TargetLoc
Native in German Native in German, English Native in English
Localisation, Translation, Transcreation, Editing, Games, online, product, marketing, fashion, game, ...
10
Michael Dr. Mandel
Michael Dr. Mandel
Native in German Native in German
ArrayAdvertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Marketing / Market Research, Tourism & Travel, ...
11
Andreas Mäder
Andreas Mäder
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
Polnisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Strafrecht, Polizei, Gerichte, Gerichtsverhandlung, Rechtshilfe, Gesuch, ...
12
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayTourism & Travel, Marketing / Market Research, Advertising / Public Relations
13
Patrick Roesler
Patrick Roesler
Native in German Native in German
Spanish, Portuguese, Latin, Romanian, certificates, diplomas, apostilles, contracts, tourism, medical, ...
14
Susan Mahmody
Susan Mahmody
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
vertaler, vertaalster, vertaalservice, vertaalservices, vertaling, vertalingen, vertaling Nederlands Duits, vertaling Vlaams, Nederlands, Vlaams, ...
15
Mag. Michaela Beichtbuchner
Mag. Michaela Beichtbuchner
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
Professional - reliable - competitive
16
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in German Native in German
ArrayMarketing / Market Research, Advertising / Public Relations
17
L. Petriconi
L. Petriconi
Native in German Native in German
scuba, scuba diving, scuba-translation, scuba translation, diving, rebreather, technical diving, military diving, professional diving, diving education, ...
18
XLTS
XLTS
Native in German Native in German
Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
19
Adam Benneter
Adam Benneter
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Games, Gaming, RPG, MMORPG, Forestry, Environment, Science, Biology, Botany, IT, ...
20
Claudia Flanner
Claudia Flanner
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
ArrayTourism & Travel, Marketing / Market Research


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing