Freelance translators » angol - német » Egyéb » Orvosi: Műszerek » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Orvosi: Műszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

294 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in lengyel Native in lengyel
 		technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
2
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in német Native in német, portugál Native in portugál
 		portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
3
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in német (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in német, angol (Variants: Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand) Native in angol
 		Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
4
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in német Native in német
 		English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
5
Karen Henke
Karen Henke
Native in német Native in német
 		Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
6
kida1
kida1
Native in német Native in német
 		Medical, hardware, software, PC, environment, heating, ventilation, sanitary, engineering, games, ...
7
Juliane Kuchar
Juliane Kuchar
Native in német Native in német
 		ArrayOrvosi (általános), Táplálkozás, Medical: Oncology, Orvosi: Kardiológia, ...
8
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol (Variant: US) Native in angol
 		medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
9
Peter Sass
Peter Sass
Native in német Native in német
 		English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
10
Harald Moelzer (medical-translator)
Harald Moelzer (medical-translator)
Native in német Native in német
 		pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
11
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
 		Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
12
SMR Translation
SMR Translation
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, német (Variant: Germany) Native in német
 		Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
13
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in német Native in német
 		patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
14
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in német Native in német
 		translation for video, medicine, art,
15
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
16
Ellen Fernandez
Ellen Fernandez
Native in német Native in német
 		ArrayOrvosi (általános), Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Kardiológia, Orvosi: Műszerek, ...
17
Astrid Pustolla
Astrid Pustolla
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		Translator, IT, Technology, Software, English, Japanese, Business, Finance, Marketing, German, ...
18
Birgit Wahl-Peters
Birgit Wahl-Peters
Native in német Native in német
 		medicine, pharmaceutics, drugs, disease, therapy, surgery, medical engineering, EDP, Telecom, telecommunication, ...
19
tc365
tc365
Native in német Native in német
 		IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
20
Volkmar Golembusch
Volkmar Golembusch
Native in német Native in német
 		English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - német fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - német freelance interpreters
német to angol freelance translators
német to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.