Freelance translators » Engels naar Portugees » Overig » Psychologie » Page 1

Below is a list of Engels naar Portugees freelance translators specializing in translations in the Overig: Psychologie field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

286 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
2
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
3
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
4
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in Engels Native in Engels
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
5
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in Portugees Native in Portugees
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
6
Alberto Carier
Alberto Carier
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
7
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
8
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugees
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
9
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in Portugees Native in Portugees
ArrayArchitectuur, Voeding, Psychologie, Textiel / kleding / mode, ...
10
Giovanna Bortoli Vianna
Giovanna Bortoli Vianna
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
ArrayPoëzie en literatuur, Veiligheid, Psychologie, Muziek, ...
11
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Engels Native in Engels
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
12
Michelle Hapetian
Michelle Hapetian
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, translation, interpretation, proofreading, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, pharmaceuticals, literature, non fiction, ...
13
Elisabete Cunha
Elisabete Cunha
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
14
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
15
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in Engels (Variant: UK) Native in Engels, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
16
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in Portugees Native in Portugees
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
17
Ricardo Nakaoka
Ricardo Nakaoka
Native in Portugees Native in Portugees
english, portuguese, localization, videogames, subtitles, dubbing, entertainment, mmorpg, rpg, games, ...
18
Erick Pires Rodrigues
Erick Pires Rodrigues
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, brazilian, russian, english, games, localization, linguistics, eletronics, software, hardware, ...
19
Makoto Yamamoto
Makoto Yamamoto
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
20
Cassio Bozzi
Cassio Bozzi
Native in Portugees Native in Portugees
English, Portuguese, information technology, Tecnologia da informação, technical, hardware, software, program, system, localization, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,446,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.