Freelance translators » Da Inglese a Rumeno » Scienze » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Rumeno traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze. Puoi selezionare un'area più specifica a destra.

128 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Inglese Native in Inglese
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2
Loredana Șerban
Loredana Șerban
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
3
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in Rumeno Native in Rumeno
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
4
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in Rumeno Native in Rumeno, Francese Native in Francese
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
5
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in Rumeno Native in Rumeno
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
6
Cristian Nicolaescu
Cristian Nicolaescu
Native in Rumeno Native in Rumeno
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
7
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in Rumeno (Variants: Romania, Moldovan) Native in Rumeno
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
8
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in Rumeno Native in Rumeno
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
9
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Tedesco Native in Tedesco, Inglese Native in Inglese
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
10
Tibor Szasz
Tibor Szasz
Native in Ungherese Native in Ungherese, Rumeno Native in Rumeno
medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
11
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in Rumeno Native in Rumeno
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
12
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in Rumeno Native in Rumeno
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
13
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Inglese Native in Inglese
ArrayBiologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), Medicina: Cardiologia, Elettronica/Elettrotecnica, Medicina: Farmaceutica, ...
14
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
15
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in Rumeno Native in Rumeno
ArrayScienze
16
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in Rumeno Native in Rumeno
Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
17
Radu Zisu
Radu Zisu
Native in Rumeno Native in Rumeno
automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
18
Monica Vlad
Monica Vlad
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen
19
Ana-Maria Vieru
Ana-Maria Vieru
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
20
Antonia Toth
Antonia Toth
Native in Rumeno Native in Rumeno
chemistry translator, chemistry translator English Romanian, medical translations English Romanian, medical translator English Romanian, chemistry translations English Romanian, medical translations Romanian, chemistry translations Romanian, medical translations, metrology, chemistry, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,454,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.