Freelance translators » English to Russian » Luật/Bằng sáng chế » Vận tải đường bộ / Vận tải hàng không / Vận tải thủy » Page 10

Below is a list of English to Russian freelance translators specializing in translations in the Luật/Bằng sáng chế: Vận tải đường bộ / Vận tải hàng không / Vận tải thủy field. Để thêm các trường tìm kiếm, thử tính năng tìm kiếm nâng cao bằng cách nhắp chuột và đường dẫn bên phải.

303 kết quả (thành viên đóng phí ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Peter Perlin
Peter Perlin
Native in Russian 
russian, english, marine, navigation, charts, software, hydrography, survey, business, engineering, ...
182
Yury Arinenko
Yury Arinenko
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Balance Sheet, Audit report, Economic analysis, Articles of Association, Agreement, Contract, Credit Facility, Tender documents, Minutes of the Court, Legal translation, ...
183
EnDeRuIT
EnDeRuIT
Native in Russian (Variants: Standard-Latvia, Standard-Uzbekistan, Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Ukraine, Standard-Kazakhstan, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in Russian, Belarusian (Variant: Standard-Belarus) Native in Belarusian
enderuit, freelance translator, vendor, contractor, interpret, interpreter, interpretation, translate, translator, translation, ...
184
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
185
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in French (Variants: Swiss, Canadian) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
186
Anna Velika
Anna Velika
Native in Latvian 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
187
AP_500
AP_500
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
ArrayY khoa: Tim mạch, Y khoa: Nha khoa, Y khoa: Dược, Y khoa: Chăm sóc Sức khỏe, ...
188
Leila Babaeva
Leila Babaeva
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
189
Maxim Deev
Maxim Deev
Native in Russian 
russian, english, translation, proofreading, eng>ru, ru>eng, translation quality, construction, engineering, geology, ...
190
Natalya Turdakova
Natalya Turdakova
Native in Russian 
English, Russian, English Russian translation, English Russian translator, Russian Engish translation, Russian English translator, English Russian legal translation, English Russian legal translator, Russian English legal translation, Russian English legal translator, ...
191
Lyubov Kucher
Lyubov Kucher
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ruso, español, inglés, ingeniería, construcción, inmobiliaria, industrial, vino, game, english, ...
192
Elena Chernega
Elena Chernega
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Indesign, LLM prompt designer, spanish-russian translator, english-russian technical translator, transcreation, Automotive and Farm Equipment Sectors, Agricultural Vehicles, Farm machinery, Technical marketing, cultural customization, ...
193
SirReaL
SirReaL
Native in Russian 
software, internet, localization, IT, mathematics, business, e-commerce, marketing, advertising, slang, ...
194
Svitlana Bregman
Svitlana Bregman
Native in Ukrainian 
ArrayAn toàn lao động, Y khoa (Tổng quát), Y khoa: Chăm sóc Sức khỏe, Tâm lý học, ...
195
Igor Vesler (X)
Igor Vesler (X)
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
oil, natural gas, law, aerospace, nuclear engineering, military/defense/weapons, mechanical engineering, education, public administration, government, ...
196
Dmytro Yakubovskyy
Dmytro Yakubovskyy
Native in Russian , Ukrainian Native in Ukrainian
Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
197
Dmitry Tkachenko
Dmitry Tkachenko
Native in Russian 
japanese, russian, english, localization, software, startups, management, business, art, culture, ...
198
Kirill Rodionov
Kirill Rodionov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
199
Elena Davedianova
Elena Davedianova
Native in Russian 
english, russian, professional, experience, translation, interpreting, conference, subtitling, religion, humanities, ...
200
Svetlana Chistiakova
Svetlana Chistiakova
Native in Russian 
traduction, français-russe, russe-français, localisation, légal, juridique, technique, bâtiment, génie civile, tourisme, ...


Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,473,900tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.