Freelance translators » francia - angol » Jog/szabadalmak » Page 10

Below is a list of francia - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

953 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Alexandra Josephi
Alexandra Josephi
Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland, francia (Variants: Belgian, Standard-France, African, Canadian) Native in francia
 		dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
182
Oksana Weiss
Oksana Weiss
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Haague tribunal, London court, NHS, deutsch, ukrainisch, russisch, übersetzung, dolmetscher, ukrainische, flüchtlinge, ...
183
Corinne McKay
Corinne McKay
Native in angol 
 		French to English, certified French to English, international development, content marketing, non-fiction books, marketing, official documents, birth certificates, NGOs
184
Théodore YONDJEU NKUISSA
Théodore YONDJEU NKUISSA
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Jog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog (általános), ...
185
BORIS NTINGWA TSOBENG
BORIS NTINGWA TSOBENG
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		Translator, French, English, MTPE, Post-editing, Legal, technology, business & finance
186
Karinemm
Karinemm
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál, spanyol Native in spanyol
 		Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
187
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, német (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in német
 		German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
188
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland, angol Native in angol
 		Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
189
Claudia Figueira
Claudia Figueira
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
 		Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
190
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in török Native in török, angol Native in angol
 		Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
191
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
 		english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
192
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
193
Eleanore Strauss
Eleanore Strauss
Native in német (Variant: Swiss) Native in német, angol Native in angol
 		German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
194
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, spanyol (Variants: US, Argentine) Native in spanyol
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
195
Karine Gentil
Karine Gentil
Native in haiti kreol (Variant: Standard-Haiti) Native in haiti kreol, angol (Variant: US) Native in angol
 		Haitian Creole, legal, medical, birth certificates
196
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
 		Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
197
Samuel Brien
Samuel Brien
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia, angol (Variants: Canadian, US) Native in angol
 		Canadian French, French (Canada), English, Khmer, Cambodian, Translation, Interpretation, Subtitling, Transcription, Proofreading, ...
198
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in angol Native in angol
 		spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
199
John Eastham
John Eastham
Native in angol Native in angol
 		legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
200
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
 		ArrayJog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog (általános), Szabadalmak, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

francia - angol fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - angol freelance interpreters
angol to francia freelance translators
angol to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.