Freelance translators » francés al español » Ciencias sociales » Poesía y literatura » Page 1

Below is a list of francés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Poesía y literatura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

196 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglés (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in alemán
ArrayArquitectura, Nombres (persona, empresa), Medios / Multimedia, Lingüística, ...
3
Alexandre Dubé-Belzile
Alexandre Dubé-Belzile
Native in francés Native in francés
English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
4
John Presime
John Presime
Native in criollo haitiano (Variant: Standard-Haiti) Native in criollo haitiano, español (Variants: Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican) Native in español
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
5
Isabel María Garrido Bayano
Isabel María Garrido Bayano
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, inglés Native in inglés
spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator
6
dcaralo
dcaralo
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
ArrayCocina / Gastronomía, Poesía y literatura
7
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
8
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
9
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
10
A. Oliva
A. Oliva
Native in español Native in español
english, español, organizaciones internacionales, traducción, revisión, puntualidad, precisión, dilatada experiencia, cooperación y desarrollo, políticas internacionales, ...
11
Sara Bueno Carrero
Sara Bueno Carrero
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...
12
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in rumano Native in rumano
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
13
Nadia Loeppke
Nadia Loeppke
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés
ArrayPoesía y literatura, Lingüística
14
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in francés Native in francés, español Native in español
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
15
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in catalán (Variant: Oriental) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
16
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
17
Ruy Burgos Lovece
Ruy Burgos Lovece
Native in español (Variants: Latin American, Chilean, Mexican) Native in español
child care, health, government agencies documentation, education, training, advertising, manuals, instruction sheets, high end audio speakers, aviation, ...
18
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in español Native in español
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
19
Hector Aires
Hector Aires
Native in español Native in español
Electrical, electronic, engineering, mechanical, automation, chemistry, industrial, datasheets, drawings, power, ...
20
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in español Native in español, francés Native in francés
ArrayPoesía y literatura, Música, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Textil / Ropa / Moda, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.