Freelance translators » din germană în olandeză » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din germană în olandeză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

98 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jacques Van de Velde
Jacques Van de Velde
Native in olandeză Native in olandeză, franceză Native in franceză
Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
2
Henk Peelen
Henk Peelen
Native in olandeză Native in olandeză
polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...
3
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish) Native in olandeză
ArrayAutomatică şi robotică, Electronică/Inginerie electronică, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Mediu şi ecologie, ...
5
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
6
Carla Zwanenberg
Carla Zwanenberg
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
technical, agriculture, horticulture, games, environment, model railroad, manuals, engineering, automotive, brochures, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayPsihologie, Ştiinţă (general), Electronică/Inginerie electronică, Medical: Farmaceutice, ...
8
Frits Ens
Frits Ens
Native in olandeză Native in olandeză, friziană Native in friziană
Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
9
Ilona Bien
Ilona Bien
Native in olandeză Native in olandeză
English, French, German, Dutch, qualified translator, vertaler, Nederlands, Engels, Frans, Duits, ...
10
Marian Pyritz
Marian Pyritz
Native in germană Native in germană, olandeză Native in olandeză
BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), beeidigt, Beeidigung, Beglaubigung, Belgien, Belgisch-Deutsch, Deutsch-Belgisch, Belgisch, Belgisches Niederländisch, Deutsch, ...
11
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12
Annelies Teulings
Annelies Teulings
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză, engleză (Variants: US, British, UK) Native in engleză
Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
13
Carlien Feliks
Carlien Feliks
Native in olandeză Native in olandeză
dutch, tecnical translations, user guides, legal documents, household appliances, high quality, sdl trados
14
Michaël De Mil
Michaël De Mil
Native in olandeză (Variant: Flemish) Native in olandeză
Dutch German English sports paper education teaching
15
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
16
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
journalist, all-round, editor, undertitles
17
Bart De Geeter
Bart De Geeter
Native in olandeză Native in olandeză
Translator, Dutch, Spanish, English, French, German, Engineering, Technology
18
Thomas Lof
Thomas Lof
Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) Native in olandeză
electrotechnics, electronics, energy generating/distributing, telecommunications, information technology, ICT, IT, internet technology, general sciences, aerospace, ...
19
Frederik Bossee
Frederik Bossee
Native in olandeză Native in olandeză
german, spanish, dutch, Duits, Spaans, Nederlands, translation, traductor, technical, technisch, ...
20
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere