Freelance translators » German to English » Khoa học » Động vật học » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nader Pourbagher Native in Azerbaijani , Persian (Farsi)	Array
2	Anne-Katrin Grube Native in German (Variants: Saxon (Upper), Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss)	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
3	Krys Williams Native in English	medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
4	Susanna Weerth, Ph.D. Native in German	biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
5	Traci Williams Native in English (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	ArrayTâm lý học, Y khoa: Tim mạch, Y khoa: Nha khoa, Y khoa: Dược, ...
6	Justin Verceles Native in English	translator, translation, german, english, design, web, dtp, internet, photography, imaging, ...
7	Dejan Papež Native in Slovenian	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
8	Ruth Wye Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper), Austrian)	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
9	Adam Dickinson Native in English	environment, international development, spanish, portuguese, german, french
10	Brian Hennessy Native in English	ArrayAn toàn lao động, Tâm lý học, Dinh dưỡng, Y khoa (Tổng quát), ...
11	Juliane Kuchar Native in German	ArrayY khoa: Tim mạch, Y khoa: Dược, Y khoa: Dụng cụ, Y khoa: Chăm sóc Sức khỏe, ...
12	Elizabeth Chivers Native in English	ArrayY khoa: Chăm sóc Sức khỏe, Tâm lý học, Y khoa (Tổng quát), Y khoa: Dược, ...
13	Brent Sørensen Native in English (Variants: US, UK)	English (native speaker), Englisch (Muttersprachler), German (C2), Deutsch (C2), Translation, Übersetzung, Natural sciences, Naturwissenschaften, Chemistry, Chemie, ...
14	Astrid Pino Rodríguez Native in Spanish	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
15	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
16	wilestrans Native in English , German	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
17	Eva Marschewski Native in German , English (Variant: UK)	Finance translations, Business translations, Accounting translations, Marketing translations, Uebersetzungen Finanzwesen, Uebersetzungen fuer Auditoren, Business Uebersetzungen, English, German, Englisch, ...
18	kanemochi Native in Spanish	ArrayY khoa: Dụng cụ, Y khoa: Dược, Y khoa: Chăm sóc Sức khỏe, Y khoa (Tổng quát), ...
19	Astrid Bakir Native in German (Variant: Austrian)	ArrayY khoa: Chăm sóc Sức khỏe, Y khoa: Dược, Tâm lý học, Dinh dưỡng, ...
20	Tom Tyson Native in English	Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, pünktlich, zuverlässig, genau, qualifiziert, Diploma in Translation, Institute of Linguists, ...

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,531,300tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.