Freelance translators » német - francia » Egyéb » Kőolajipar/tudomány » Page 1

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Kőolajipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

47 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2
Fanny Guillon
Fanny Guillon
Native in francia Native in francia
chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angol Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
5
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
6
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in olasz Native in olasz
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Szólások / mondások / közmondások, ...
7
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in német Native in német
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
8
Laetitia ZUMSTEIN
Laetitia ZUMSTEIN
Native in francia Native in francia
asset management, gestion d'actifs, droit, statuts, mémorandum, acte constitutif, prospectus, commentaires de marché, commentaires de performance, articles de presse, ...
9
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angol Native in angol
ArrayNyelvészet, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Műszerek, ...
10
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in német Native in német
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
11
Silvia Vannier-Feranec
Silvia Vannier-Feranec
Native in francia (Variant: Swiss) Native in francia
french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
12
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, Orvosi: Kardiológia, ...
13
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francia, görög (Variant: Modern) Native in görög
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
14
CisTrans
CisTrans
Native in francia Native in francia
chemistry, biochemistry, analytical chemistry, science, scientific, chromatography, mass spectrometry, GC-MS, LC-MS, ICP-MS, ...
15
Scantext
Scantext
Native in dán Native in dán, svéd Native in svéd
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
16
Olaf Jansen
Olaf Jansen
Native in német Native in német
chimie, génie chimique, génie génétique, plastiques, produits chimiques, brevet, brevets, traduction de brevets, revendications, traduction assermentée, ...
17
Jesse Marion
Jesse Marion
Native in francia Native in francia
English, anglais, Englisch, German, allemand, Deutsch, French, français, Französisch, translation, ...
18
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayÉpítészet, Orvosi: Kardiológia, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, ...
19
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
20
Geneviève NGO NJEPEL
Geneviève NGO NJEPEL
Native in francia (Variants: Standard-France, Cameroon) Native in francia
ArrayOrvosi (általános), Orvosi: Kardiológia, Nyelvészet


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.