Freelance translators » német - olasz » Marketing » Szólások / mondások / közmondások » Page 1

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

25 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
MT
2
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in olasz
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in olasz Native in olasz
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
5
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in szomáli, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
6
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in olasz
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
7
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in olasz Native in olasz
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
8
Rita Banati
Rita Banati
Native in magyar Native in magyar
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
9
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in olasz Native in olasz
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
10
Laura Massini Nielsen
Laura Massini Nielsen
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in olasz, dán Native in dán
danish, english, german, italian, translations, clothing, fashion, textiles, equestrian sports, art, ...
11
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in olasz Native in olasz
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
12
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in olasz Native in olasz
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Zene, ...
13
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in olasz
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
14
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in olasz
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
15
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in olasz
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
16
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in olasz Native in olasz
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
17
Lorenza Balbo
Lorenza Balbo
Native in olasz Native in olasz
English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
18
Michael Guggenbichler
Michael Guggenbichler
Native in olasz Native in olasz
german, italian, english, medical, healthcare, biology, localization, scientific, science, sports, ...
19
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in olasz Native in olasz
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
20
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.