Freelance translators » din germană în italiană » Ştiinţă » Muzică » Page 1

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Muzică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

59 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in germană Native in germană
translation for video, medicine, art,
2
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiană
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
3
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in italiană Native in italiană
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
4
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in italiană Native in italiană
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
5
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in germană Native in germană
german, italian, technical, computers, tourism, web
6
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in italiană Native in italiană
spanish english italian general business linguistics medical marketing
7
Valeria Ricciardi
Valeria Ricciardi
Native in italiană Native in italiană
Medicine, pharmacology, biology, life sciences, patents, SAP, surveying, engineering, chemistry, health care, ...
8
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in germană Native in germană
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
9
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
10
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in italiană Native in italiană
Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
11
Stefano Righes
Stefano Righes
Native in germană Native in germană
ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Inginerie: Industrială, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Mecanică/Inginerie mecanică, ...
12
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
13
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in italiană Native in italiană
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
14
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
15
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in italiană Native in italiană
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
16
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană, franceză (Variants: Standard-France, Swiss) Native in franceză
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
17
Markpf4
Markpf4
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
18
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in italiană
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
19
Luca Toso
Luca Toso
Native in germană (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in germană, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
translation, post editing, MT editing, technical
20
celiacheung85
celiacheung85
Native in chineză Native in chineză, engleză Native in engleză
chinese, general, business, legal, localization, technical


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere