Freelance translators » немецкий => испанский » Техника » Астрономия и космос » Page 1
Below is a list of немецкий => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Астрономия и космос. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
36 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
DianaRGNative in испанский (Variant: Standard-Spain) 
|
translation, translator, english, german, spanish, biology, science
|
| 2 |
|
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
|
| 3 |
|
Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...
|
| 4 |
|
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
|
| 5 |
Neyf AlmeidaNative in португальский (Variant: Brazilian) , испанский 
|
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
| 6 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 7 |
Miquel Gomez BesosNative in каталанский (каталонский) (Variants: Valencian, Oriental) , испанский
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
| 8 |
Mohammad KhalidNative in арабский (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) , английский (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 9 |
Daniel DongesNative in немецкий (Variant: Germany) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
|
| 10 |
|
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
|
| 11 |
|
ArrayЭкология и окружающая среда, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Топогеодезические работы, Военное дело / Оборона, ...
|
| 12 |
Habla TraduccionNative in испанский (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US)
|
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
|
| 13 |
|
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
|
| 14 |
|
ArrayРелигия, zzz Другая тематика zzz, История, Государство / Политика, ...
|
| 15 |
Saint MachisteNative in испанский (Variants: Venezuelan, Latin American)
|
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
|
| 16 |
|
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
|
| 17 |
|
ArrayМетеорология, Зоология, Вино / Виноделие / Виноградарство, Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни, ...
|
| 18 |
|
English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
|
| 19 |
|
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Топогеодезические работы, Морское дело, мореплавание, морские судна, Военное дело / Оборона, ...
|
| 20 |
|
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
