Freelance translators » Indonesian to English » Khoa học » Luật Hợp đồng » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Ricardo Sandy Aries Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)	legal translation, financial translation, English Indonesian legal translator, English Indonesian technical translator, English Indonesian medical translator, English Indonesian proofreader, English Indonesian transcriptionist, academic certificates, business agreements, contracts, ...
3	Harry Hermawan Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)	indonesia translate, translate indonesia, indonesian translate, translate indonesian, indonesian translator, translator indonesian, indonesian translation, translation indonesian, indonesia interpret, interpret indonesia, ...
4	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
5	Jonny Hidajat Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)	English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...
6	Hengky Chiok Native in Indonesian	Presidential interpreter, interpreting for POTUS, interpreter for president, Jokowi Biden interpreter, White House interpreter, English Indonesian certified translator interpreter, certified translator, English into Indonesian, Indonesian into English, simultaneous interpreting, ...
7	Harimurti A. Nugroho Native in Indonesian	Indonesian, legal, game, medical, finance
8	Iwan Munandar PhD, MITI Native in Indonesian , Javanese	Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
9	Eddie R. Notowidigdo Native in Indonesian	certified translator, certified legal translator, sworn, business, correspondence, legal, law, contracts, police, training, ...
10	Rosnah Ab Jalil Native in Malay	Goal-oriented, amiable, expressive and analytic .
11	Aloysius Heru Sumarli Native in Indonesian	indonesian, information technology. translation, legal translation, agreement translation, business
12	celiacheung85 Native in Chinese , English	chinese, general, business, legal, localization, technical
13	Edward Thornton Native in English	international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
14	Dixie Eva Kilus Native in Malay (Variants: Malaysian, Sabahan, Sarawakian) , Indonesian	ArrayMáy vi tính (phổ thông), Sản xuất-chế tạo, Tự động hóa & Người máy học, Gia súc / Nghề chăn nuôi, ...
15	Wiyanto Suroso Native in Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)	experienced indonesian translator, penerjemah bahasa inggris berpengalaman, seasoned indonesian translator, senior indonesian translator, senior javanese translator, professional english to indonesian translator, penerjemah bahasa inggris profesional, high quality english to indonesian translation, quality indonesian translation, penerjemah bahasa inggris bermutu, ...
16	Widya Mahardika Putra Native in Indonesian	french, english, german, italian, indonesian, penerjemah prancis, penerjemah jerman, penerjemah italia, indonesia, legal, ...
17	Ian Forbes Native in English	translator, translation, Indonesian, interpreter, penerjemah, terjemahan, bahasa Indonesia, Inggris, New Zealand, Selandia Baru, ...
18	Refi Ranto Rozak Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) , Javanese (Variants: Krama / Kromo, Ngoko (Informal))	Freelancer, Web Localizer, Application Localizer, Proofreader, Editor, Translator, Javanese, English to Indonesian Translator, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, ...
19	Kartika Wira Himawan Native in Indonesian	English, Indonesian, legal, business, marketing, aviation, press release, annual report, articles of association, insurance, ...
20	Hipyan Nopri Native in Indonesian (Variants: Pasemah/Besemah, Minangkabau)	english to indonesian legal translator specializing in law and finance, english to indonesian legal translation, indonesian to english legal translator, indonesian to english legal translation, english to indonesian subtitle translator, jasa penerjemah hukum inggris-indonesia, jasa penerjemah hukum indonesia-inggris, penerjemah subtitel inggris-indonesia, penerjemah subtitle inggris-indonesia, jasa penerjemah hukum, ...

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,534,200tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.