Freelance translators » italiano al alemán » Negocios/Finanzas » Recursos humanos » Page 1

Below is a list of italiano al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Negocios/Finanzas: Recursos humanos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

55 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumano Native in rumano, alemán Native in alemán
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
2
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
3
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in alemán Native in alemán
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Poesía y literatura, Medicina: Farmacia, ...
5
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francés Native in francés, alemán Native in alemán, inglés (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in inglés
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
6
Irene Jaindl
Irene Jaindl
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian) Native in alemán
german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...
7
Jan Heberlein
Jan Heberlein
Native in alemán Native in alemán
Technical translations Italian-German; English-German; French-German. Marketing, Management, Contracts, Transport Packaging, Literature and Art, History, Philosophy Technische Übersetzungen Italienisch-Deutsch; Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch Marketing, Management, Verträge, ...
8
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglés Native in inglés, francés (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francés
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
9
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, español (Variant: Argentine) Native in español
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
10
Silke Ruhs
Silke Ruhs
Native in alemán Native in alemán
ArrayArte, artes manuales, pintura, Automóviles / Camiones, Informática: Programas, Cosméticos / Belleza, ...
11
Doris Else Lange
Doris Else Lange
Native in alemán Native in alemán
translations, traduzioni, Übersetzungen, software localization, Softwarelokalisierung, website localization, Website-Lokalisierung, technical documentation, documentazione tecnica, technische Dokumentation, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Marion Bartolot
Marion Bartolot
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian) Native in alemán
English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
14
Martina Della Rosa
Martina Della Rosa
Native in alemán Native in alemán
Italienisch, Französisch, Deutsch, Bautechnik, Arbeitssicherheit, Gerüste, Bautechnik, Packungsbeilagen, Touristik, Urkunden, ...
15
mopc
mopc
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
16
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
17
Janine Occelli-Vieler
Janine Occelli-Vieler
Native in alemán Native in alemán
ArrayPsicología, Física, Nutrición, Metalurgia / Fundición, ...
18
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
19
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
20
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.