Freelance translators » Italian to German » Science » Mechanics / Mech Engineering » Page 1

Below is a list of Italian to German freelance translators specializing in translations in the Science: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

101 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
ArrayCooking / Culinary, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments
2
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in Luxembourgish Native in Luxembourgish, German (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in German
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
3
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
4
Johanna Jaunich
Johanna Jaunich
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Medical: Instruments
5
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in German Native in German
fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
6
pweber
pweber
Native in German Native in German
ArrayCosmetics, Beauty, Nutrition, Cooking / Culinary, Linguistics, ...
7
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in German Native in German
translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
8
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
9
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
10
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
11
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
12
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
13
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
14
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
15
Rudolf Edlinger
Rudolf Edlinger
Native in German 
Array
16
Luca Toso
Luca Toso
Native in German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, post editing, MT editing, technical
17
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in German Native in German
german, italian, technical, computers, tourism, web
18
Isabell Donath
Isabell Donath
Native in German Native in German
30 years of of experience and wide range of specialization fields
19
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
20
Stefano Righes
Stefano Righes
Native in German Native in German
ArrayMusic


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing