Freelance translators » Polish to English » Tech/Engineering » Computers: Systems, Networks » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

70 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
2
Krzysztof
Krzysztof
Native in Polish Native in Polish
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
3
Rafał Szyszka
Rafał Szyszka
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...
4
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in Polish Native in Polish
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
5
Lorena Xhani
Lorena Xhani
Native in Albanian Native in Albanian
Albanian, Albanski, law, constructions, Polish, Polski, technology, methodology, migration, , ...
6
Paweł Lutze
Paweł Lutze
Native in Polish Native in Polish
software, localization, telecommunication, business, IT
7
Gabriela Wasilewska
Gabriela Wasilewska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Array
8
Paweł Dondziłło
Paweł Dondziłło
Native in Polish Native in Polish
contract, agreement, deed, act, statutes, charter, prospectus, document, articles, incorporation, ...
9
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in Czech Native in Czech
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
10
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in Polish Native in Polish
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
11
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in Polish Native in Polish
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
12
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Spanish Native in Spanish
portuguese, english, french, german, italian, spanish
13
Paweł Pachnik
Paweł Pachnik
Native in Polish Native in Polish
iGaming, Gambling, localizer, video games, software, IT, Trados, localization, translator, Polish, ...
14
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
Array
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
Array
16
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Polish Native in Polish, French Native in French
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
17
Jerzy Ozana
Jerzy Ozana
Native in Polish Native in Polish
polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
18
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
19
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in English Native in English, Polish Native in Polish, German Native in German, Ukrainian Native in Ukrainian
Array
20
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing