Freelance translators » Spaans naar Catalaans » Sociale wetenschappen » Personeel » Page 1

Below is a list of Spaans naar Catalaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Personeel field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

47 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Albert CA
Albert CA
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
 		ArrayLinguïstiek, Cosmetica, schoonheid, Computers (algemeen), Textiel / kleding / mode, ...
2
Alicia González
Alicia González
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
 		translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
3
espurna
espurna
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
 		Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
4
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
 		spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
5
Montse P.
Montse P.
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
6
Silvia Rodriguez
Silvia Rodriguez
Native in Spaans Native in Spaans
 		ArrayVeiligheid, Psychologie, Voeding, Medisch: Instrumenten, ...
7
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalaans (Variants: Valencian, Oriental) Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
8
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
 		Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
9
Monica Castell
Monica Castell
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
 		technical, interpreter, into Spanish
10
Marta Altimira Cabré
Marta Altimira Cabré
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
 		ArrayLandbouw, Fabricage, Aardolietechniek & -wetenschap, Transport / vervoer / logistiek, ...
11
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
 		translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
12
Maria Asis
Maria Asis
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans
 		IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
13
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spaans (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Catalaans
 		tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
14
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
 		translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
15
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
 		traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
16
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
 		spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
17
Blanca BC
Blanca BC
Native in Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
 		Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
18
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
 		English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
19
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
 		ArrayIT (informatietechnologie), Scheepvaart, zeilen, maritiem, Computers: Programma's, Medisch: Tandheelkunde, ...
20
Vanessa Moreno Riba
Vanessa Moreno Riba
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
 		traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld

Plaats een offerteaanvraag »

Spaans naar Catalaans vertalers die gespecialiseerd zijn in:

Sociale wetenschappen
Landbouw
Architectuur
Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst
Astronomie & heelal
Voertuigen / auto's & vrachtwagens
Ruimtevaart / luchtvaart / heelal
Medisch: Cardiologie
Scheikunde; chemische wetenschap / techniek
Computers: Apparatuur
Computers: Programma's
Computers: Systemen, netwerken
Bouwkunde / civiele techniek
Koken / culinair
Cosmetica, schoonheid
Medisch: Tandheelkunde
Elektronica / elektrotechniek
Energie / stroomopwekking
Techniek (algemeen)
Techniek: Industrieel
Folklore
Geologie
IT (informatietechnologie)
Internet, elektronische handel
Linguïstiek
Levende have / dierverzorging
Poëzie en literatuur
Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.)
Wiskunde & statistiek
Werktuigbouwkunde / mechanische techniek
Media / multimedia
Medisch: Geneesmiddelen, farmacie
Medisch: Instrumenten
Medisch: Gezondheidszorg
Medisch (algemeen)
Metallurgie / gieten
Metrologie
Leger / defensie
Muziek
Nucleaire techniek / wetenschap
Voeding
Papier / papierfabricage
Aardolietechniek & -wetenschap
Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst)
Natuurkunde
Drukken & uitgeven
Psychologie
SAP
Scheepvaart, zeilen, maritiem
Onderzoeken
Telecom(municatie)
Textiel / kleding / mode
Transport / vervoer / logistiek
Computers (algemeen)
Jargon
Namen (persoonlijk, bedrijfs-)
Idioom / spreekwoorden / gezegden
Fabricage
Automatisering & Robots
Veiligheid
Medical: Oncology
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Bekijk meer specialistische vakgebieden

Gerelateerde gedeelten: Freelance interpreters

Spaans naar Catalaans freelance interpreters
Catalaans to Spaans freelance translators
Catalaans to Spaans freelance interpreters

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.