Freelance translators » Spanish to English » Law/Patents » Page 7

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,104 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
KevinCline
KevinCline
Native in English Native in English
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
122
Daniel Fegan
Daniel Fegan
Native in English Native in English
Spanish, italian, technology, legal, financial, technical, translation, proofreading, editing, localisation, ...
123
Daniel James Duffield
Daniel James Duffield
Native in English Native in English
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
124
Ramon Armora
Ramon Armora
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
125
Nick Harding
Nick Harding
Native in English Native in English
Translator, Spanish to English, finance, banking, politics, social sciences, proof reading, revising.
126
Sofia Bengoa
Sofia Bengoa
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
127
Edward Potter
Edward Potter
Native in English Native in English
Spanish, English, law, legal, technical, financial, accounting, contracts, agreements, Spain, ...
128
Catherine Harrison
Catherine Harrison
Native in English Native in English
engineering, legal, financial, tourism, publicity, fast, accurate, economic, Mexican, Latin American, ...
129
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in Spanish
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
130
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
131
Patricia Carreira Payne
Patricia Carreira Payne
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, psychology, philosophy, sociology, 20 years experience, wide range of fields, technology, science, health, chemistry, ...
132
MamaG
MamaG
Native in English Native in English
ArrayLaw (general), Patents
133
Jemma Ives
Jemma Ives
Native in English (Variants: US, Australian, UK) Native in English
NAATI, Spanish, translation, immigration, visa, proof-reading, interpreting, voice over, medical translation, transcription, ...
134
Paul Mielke
Paul Mielke
Native in English (Variant: US) Native in English
ATA, ATA-certified, American Translators Association, certified translator, certified, sworn translator, sworn, spanish into english, spanish to english, , ...
135
Robert Mavros
Robert Mavros
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Spanish, translation, proofreading, voiceover, voice over, translator, proofreader, bilingual, law, ...
136
Chris Lancaster
Chris Lancaster
Native in English Native in English
agreements, bids, conditions, contracts, corporate responsibility reports, CSR, CRM, decrees, deeds, directors' reports, ...
137
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
138
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
139
Leonardo Martins
Leonardo Martins
Native in Portuguese Native in Portuguese
Brazilian, Portuguese, it, medical, technical
140
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in Arabic
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing