Freelance translators » Spanish to German » Medical » Page 1

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

182 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in German Native in German
 		english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
2
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in German Native in German
 		German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
3
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
 		ArrayMedical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general), ...
4
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in Spanish Native in Spanish
 		medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
5
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
6
Franziska Steffan
Franziska Steffan
Native in German (Variants: Austrian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German
 		german, english, spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, ...
7
Dagmar Gamper
Dagmar Gamper
Native in German Native in German
 		English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
8
Cristiana Buccini
Cristiana Buccini
Native in German Native in German
 		ArrayMedical
9
Dr. Ulrike Saur
Dr. Ulrike Saur
Native in German Native in German
 		English, German, Spanish, medicine, professional, psychiatrist
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) Native in Arabic, English (Variants: UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
Carolina D
Carolina D
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		ArrayMedical (general), Psychology
12
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
13
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14
Eva Stiekema
Eva Stiekema
Native in German Native in German
 		Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
15
Alexandra Kottisch
Alexandra Kottisch
Native in German (Variants: Belgian, Austrian, Germany, Swiss) Native in German
 		English, Spanish, German, human medicine, health care, biomedicine, cardiology, oncology, ophthalmology, orthopaedics, ...
16
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
17
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
18
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
19
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
20
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in German Native in German
 		beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to German translators specializing in:

Medical

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to German freelance interpreters
German to Spanish freelance translators
German to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing