Freelance translators » испанский => португальский » Искусство/Литература » Page 1
Below is a list of испанский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.
352 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Daniela PerutoNative in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
|
Technical freelance translator
|
| 2 |
|
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
|
| 3 |
Nadia MoraisNative in португальский (Variant: European/Portugal)
|
Translation, interpreting, subtitling, proofreading
Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
|
| 4 |
|
portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
|
| 5 |
|
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
|
| 6 |
|
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
|
| 7 |
Elisabete CoutinhoNative in португальский (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) , испанский (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran)
|
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
|
| 8 |
|
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
|
| 9 |
|
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
|
| 10 |
|
ArrayМузыка, Носители информации / Мультимедиа, Кухня / Кулинария, Архитектура, ...
|
| 11 |
|
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
|
| 12 |
|
ArrayНосители информации / Мультимедиа
|
| 13 |
|
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
|
| 14 |
|
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
|
| 15 |
|
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
|
| 16 |
|
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
|
| 17 |
Tonia WindNative in английский (Variants: US, British)  , португальский (Variant: Brazilian)
|
portuguese, literature, literary, literary translation, international business, academic, spanish, Brazil, Lusophone Studies, Hispanic Studies, ...
|
| 18 |
|
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
|
| 19 |
|
Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
|
| 20 |
Rui VivasNative in португальский (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
