Freelance translators » Spanish to Portuguese » Art/Literary » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

80 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
2
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
3
Susana Céu
Susana Céu
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		legal, financial, RH, marketing, communication, technical
4
Bruna Leôncio
Bruna Leôncio
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy, ...
5
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
6
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italian Native in Italian
 		pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
7
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
8
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Music, Textiles / Clothing / Fashion, ...
9
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
10
Ágata Zamarian
Ágata Zamarian
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...
11
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in English Native in English
 		Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
12
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
13
Diego Prado
Diego Prado
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
14
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in Spanish
 		spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
15
Marina Soares
Marina Soares
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
16
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spanish 
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
17
Susana Silva
Susana Silva
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
18
André Lourenço
André Lourenço
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
19
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
20
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to Portuguese translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to Portuguese freelance interpreters
Portuguese to Spanish freelance translators
Portuguese to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing