The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Medical: Instruments Translation Glossary

Russian term		English translation
датчик		sensor
двухтактный ток		bipolar square-wave current	Michael Moskowitz
Entered by: Michael Moskowitz
держатель		holder
значения основных параметров		values of basic parameters
иммунодетектор		immunoassay analyzer
кюретка Пайпель		Pipelle curette	Daniel Frisano
Entered by: Daniel Frisano
компьютерные тифлокомплексы		computers adapted for blind and low vision users
конвексная биопсия		convex biopsy	Levan Namoradze
Entered by: Levan Namoradze
лыжеобразные иглы		ski needles (med.)
лабораторный пластик		plasticware
лампы узконаправленного света		slit lamps or narrow beam lamps	Lina Episheva
Entered by: Lina Episheva
максимальная скорость выдоха		peak expiratory flow rate
н/3		lower third
наложение фрезевых отверстий		drilling/placing burr holes
не требует нагрузки организма		does not stress the body	Sofia Gutkin
Entered by: Sofia Gutkin
непригодные – утилизировать		dispose of expired ones
отсчет (см.ниже)		time reading	Vladyslav Golovaty
Entered by: Vladyslav Golovaty
отведений монтажа.		leads of the installation
отведение		(EEG) lead
прямой выкусыватель		(Surgical Orthopedic Arthroscopic) Small Joint Punch
приспособления для стомического использования		stoma care products	Lina Episheva
Entered by: Lina Episheva
прицип действия (механизм действия)		principle of action (mechanism of action)
проводник		guidewire
пропедевтика внутренних болезней		propaedeutics of internal disorders	mk_lab
Entered by: mk_lab
плёночное кипение		(liquid nirogen) film boiling
передатчик		Transducer	Levan Namoradze
Entered by: Levan Namoradze
МС		RN
ед.О.П.		absorbance units / absorbance units
Завершить		Finish
В САМУЮ ПОСЛЕДНЮЮ ОЧЕРЕДЬ		as the very last thing you do
Ваш PIN-код будет сброшен до числа 2345		Your PIN will be reset to 2345
ДРА (двойная рентгеновская абсорбциометрия)		DXA	Alieksei Seniukovich
Entered by: Alieksei Seniukovich
Ложемент		scope holder

• « Previous
• 1
• 2

« Prev Page 1 Page 2