The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din spaniolă în engleză Geografie Translation Glossary

spaniolă term		engleză translation
la Sabana de Bogota		the Bogota Savannah	Heather Oland
Entered by: Heather Oland
la sonda de campeche		la sonda de campeche
la zona centro occidente del país		west-central Mexico
lado interno de la Sierra		inland side of the Sierra Madre	Andrés Martínez
Entered by: Andrés Martínez
laguna y lago		pond (or small lake) & lake	Valeria Verona
Entered by: Valeria Verona
las aptitudes óptimas del suelo		best use of the soil
lava cordada		pahoehoe/ rope lava
límite de transición		transition area	Marie Wilson
Entered by: Marie Wilson
levadas		levadas/irrigation channels	Rebecca Hendry
Entered by: Rebecca Hendry
levantamiento		uplift
leyenda (mapa)		legend	Maria Rosich Andreu
Entered by: Maria Rosich Andreu
limoarcilloso		silty clay loam
litoral del (Río) Paraguay		Land bordering the Paraguay River	Chris Ellison
Entered by: Chris Ellison
llama la atención		It's surprising
localidades distribuidas en forma dispersa		towns scattered throughout the area
lomeríos		knolls
los sacos de las bahías		head of the bay / bay heads
madrevieja		former riverbed
marcha de Ganges		temperature has an intertropical pattern
Marco legal e institucional		legal and institutional framework
marismas echadas a marjales		tidelands becoming / turning into fens
matorral y pastos		scrubland and pastures	Michele Fauble
Entered by: Michele Fauble
máxima viva equinoccial		miaximum equinoctial spring tide	jmf
Entered by: jmf
módulos de fondo		seabed modules	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
MDT		DTM
mesorrelieve		meso-relief	Valeria Verona
Entered by: Valeria Verona
Metropolización		metropolization / metropolisation
metros desarrollados		drilled depth
metros desarrollados		meters deep
Modelo Digital de Sombras		Digital Shadow Model
morabito		Marabout (muslim shrine)
MOSQUERA		Mosquera
movimiento de laderas		slope movement
multiplemente conexa (perdon, esta frase corresponde al campo del ANALISIS MAT.)		multiply connected
multiplemente conexa (topografia)		multiply connected
nava		plateau / high plain...
núcleo de población		population center
ojal (de agua dulce)		[fresh water] springs
Olla		swimming hole
ombroclima		precipitation zone	Michele Fauble
Entered by: Michele Fauble

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »