The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Geology Translation Glossary

Spanish term		English translation
buzamientos		inclination / dip	Fabricio Castillo
Entered by: Fabricio Castillo
buzar		dip
caída atmosférica		atmospheric fallout
Caño		Tributary
cabalgadura ( tb. sobreescurrimiento )		overthrust
cabalgamiento		thrust	Kate Major Patience
Entered by: Kate Major Patience
Cabalgamiento y falla inversa la dentadura indica la parte cabalgada		Thrust and reverse fault - The teeth show/indicate the thrusted part	Daniel Coria
Entered by: Daniel Coria
cable de resistencia electrica		electrical resistance wire
cada vez mas emersivo a medios de facies de Sabkha el tope		from facies becoming progressively more regressive to a Sabkha environment
caja		hosting rock
caja metamórfica		metamorphic host (rock)
cajón pluvial doble		double watershed
calcoalcalina		calc-alkaline	Fernanda Rocha
Entered by: Fernanda Rocha
caldera		caldera	Andrés Martínez
Entered by: Andrés Martínez
calderas		calderas
caliza arcillitica		clay limestone	Luciano Eduardo de Oliveira
Entered by: Luciano Eduardo de Oliveira
caliza limolitica		limonitic limestone
calizas coquinoideas		coquinoid limestones
cambisolización		cambisol formation process
CAMINO CARROZABLE		unsurfaced road
CAMINO DE HERRADURA		bridal path
campaneana		campanian
Campaneana, Santoniana, Sericita		Campaníl (Andalucia), santonian, sericite (muscovite)
canales mayores y menores		major and minor channels
canchales		stony outcrop
capa contorsionada		contorted layer
capa freática		water table
Capas geológicas		geological layers
capas menores a los 10°		bed dip less than 10°
capas tabulares y delgadas		thin tabular layers
capitas de las rocas		rock layers	Marina Soldati
Entered by: Marina Soldati
caracter emersivo		emersive nature
caras dentadas		jagged sides	Carolina Ramirez
Entered by: Carolina Ramirez
carácter contrastado, con estación seca		drastic contrasts in the climate, including dry seasons
carácter lístrico		listric nature/character
Carbonato micritico (siderite), y moderada proporcion de romboedros de dolomita.		Micritic carbonate (siderite) and a moderate proportion of rhombohedrons of dolomite
CARBONIFERO		carboniferous	Yaotl Altan
Entered by: Yaotl Altan
carga de rotura en punta		peak breaking load	liz askew
Entered by: liz askew
cargas aplicadas		applied loads
carofitas		charophytes	Rocio Barrientos
Entered by: Rocio Barrientos

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 21
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 21 Next »