Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-25 of 31 results
Collection of 830+ German<>English glossaries and termbases
Marc-Christian Jäger (Collection) | http://www.marcjaeger.net/links4_Fa...
This is a collection of about 830 bilingual glossaries and termbases (German and English) divided into 50 subjects.
Microsoft Language Portal
Microsoft Corp | http://www.microsoft.com/Language/e...
The Microsoft Terminology Collection can be used to develop localized versions of applications that integrate with Microsoft products. It can also be used to integrate Microsoft terminology into other terminology collections or serve as a base IT glossary for language development in the nearly 100 languages available.
Энциклопедии & Словари - представляет собой коллекцию наиболее популярных энциклопедий и тематических словарей Рунета. Навигация сайта устроена так, чтобы поиск необходимой информации проходил быстро и с удовольствием для Вас. Поиск позволяет Вам найти именно ту информацию, которая Вам необходима. Мы всегда рады выслушать Ваши предложения и замечан... View more
Collection of words and their definitions etc. in many languages
MEMODATA SARL (FRANCE) | http://www.sensagent.com/
Get definitions, synonyms, derivatives, phrases, semantic net, Wikipedia and Merriam-Webster definitions.
AQUACULTURE GLOSSARY
UN FOOD & AGRICULTURE ORGANISATION | http://www.fao.org/fishery/collecti...
The glossary of aquaculture is a multidisciplinary and multilingual glossary containing more than 2 900 terms, defininitions, related terms, synonyms and images used in the aquaculture sector. The primary objectives of this glossary are 1. to serve as a reference to fish farmers, consultants, administrators, policy makers, developers, engine... View more
Chinese
English
French
Spanish
Chinese
English
French
Spanish
Collection of environment terms referring to water management. Very useful English-Serbian dictionary.
Philatelic and postal related terms and glossaries.
English
English
Collection of various wordlists French-English-German (main fields: commerce, politics, environment, law)
German
Glossary of Archaeological Terms
Southern Methodist University, Department of Anthropology. Texas, USA | http://www.smu.edu/anthro/collectio...
Explanations of key anthropological and archaeological terms. May help facilitate understanding, digestion and translation.
Collection of dictionaries, inc. English/Slovak and German/Slovak
German
Hungarian
Russian
Slovak
German
Hungarian
Russian
Slovak
conservation and museum glossary
Heritage Collections Council, Australia | http://amol.org.au/recollections/7/...
This glossary contains some of the most common terms used in the conservation and museum professions and some organisational information. Wherever possible, simple language rather than highly technical terms has been used.
Glosario Filatélico
Servicio Postal Mexicano | http://www.sepomex.gob.mx/Sepomex/C...
Glosario filatélico en español e inglés
In English, only terms are given, definitions in Spanish
Collection d'abbréviations du système social
L'ASSOCIATION POUR LA SAUVEGARDE DE L'ENFANT A L'ADULTE | http://www.asea43.org/sigle.html
Plus de 700 sigles du domaine social en France
Glossary-of-terms Collection of Glossaries
Garth Marples, Matt Jacks & Lori Wilkerson | http://www.glossary-of-terms.net/
A collection of glossaries compiled about a range of topics, from body piercing to the new technologies and insurance.
Renaissance Dance
Renaissance Dance Website | http://www.rendance.org/ling.html
Contains Randle Cotgrave's Dictionarie of the French and English Tongues (1611) and Queen Anna's New World of Words (1611) in facsimile.
Italian
English phrases with the word Dutch
Website Quip van Winkel | http://home.deds.nl/~quip/phrases.h...
Collection of English phrases and terms containing the word "Dutch"; English and Dutch explanation/translation
English
CAMEO Conservation and Art Material Encyclopedia Online
Museum of Fine Arts, Boston | http://www.mfa.org/_cameo/frontend/
CAMEO is a searchable encyclopedia developed at the Conservation and Collections Management Department at the Museum of Fine Arts, Boston. CAMEO contains chemical, physical, visual, and analytical information on over 10,000 historic and contemporary materials used in the conservation, preservation, and production of artistic, architectural, and arc... View more
URL-collection of online lexikons in many languages
English for Techies
English for Techies, Christian Lassure, professeur agr�g� d'anglais | http://www.english-for-techies.net/...
Collection of dictionaries and word lists related to computers, engineering etc.
French
French
Lexilogos
Lexilogos | http://www.lexilogos.com/
Collection of dictionaries and background information on many languages and countries as well as search boxes for on-line dictionaries
Collection of official documents concerning Polish foreign policy and their translations. Large corpus with easy-to-handle HTML structure.
Torrent and erosion control, bioengineering
Forsttechnischen Dienst f�r Wildbach- und Lawinenverbauung (FTD f. WLV), Austria | http://www.wlv-austria.at/fachliche...
Collection of five dictionaries: German-English, English-German, French-German, German-Czech, and English-Czech; Fields: Torrent and erosion control, watershed and forest management, avalanche control
French
German
English
German
Chinese law translation
personal collection | http://www.lawtran.com/Error.htm?as...
dictionary chinese laws forum legal
“Diccionarios en internet” es un directorio de obras de referencia electrónicas en español o en inglés, clasificadas por materias, con mas de mil enlaces. Se puede acceder a él a través de un servidor situado en Norteamerica, y de otro situado en View more
Spanish
Spanish
Bilingual dictionaries and monolingual in Spanish.
French
Spanish
French
Spanish
Dear ProZ members, I just discovered that one of our American colleagues has compiled quite a vast collection of monolingual as well as of German and multilingual glossary links (more than 2,200). I hope it might be helpful for some of you.
A good source for translators, reliable localization service.
Mainly Spanish and English-based list of glossaries in several fields
Spanish
Spanish
Collection of Glossaries
A UK translation agency | http://www.tiservicesuk.com/Glossar...
This is a UK translation agency's link page to a vast array of glossaries organised into relevant language pairs. Worth a browse through.
Idiomatische Redewendungen deutsch>englisch/German idioms
collection, University Marburg | http://staff-www.uni-marburg.de/~na...
Nice compilation of German idioms, in alphabetical order, with the English equivalent, including some gems: auf dem Holzweg sein - to be on the wrong tack ;auf großem Fuß leben - to live like a lord; aufgedonnert - in full feather / dressed to kill. How about learning 5 new idioms each day??