Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-25 of 31 results
Basic railway glossary of Spanish, German, English, French, Italian and Russian terms.
French
German
Italian
Russian
German-English and English-German Dictionary of Health Policy
German Association of Research-Based Pharmaceutical Companies | http://www.vfa.de/download/woerterb...
German-English and English-German Dictionary of Health Policy. More than 2 000 entries in each language combination.
Glossary mechatronics: Fachwoerter-Definitionen in deutscher Sprache KOSTENLOSE TEXTAUSZUEGE (LESEPROBE) Zu bestellen unter: http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000215891 Lernpaket Mechatroniker und Elektroniker. ISBN 3000215891 1x CD-ROM Technisches Woerterbuch für Mechatroniker; Englisch-Deutsch / German-English + 1x ... View more
English - Spanish glossary of maths terms; also Romanian-Spanish and German-English versions
German
Romanian
Spanish
The German-English dictionary of railway terms is in two sections: The main dictionary: Select German words beginning with the letter: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z The appendices: Groups of terms related to: Bahnanlagen, Points (am. Switches), Rail or Track, Signalling, Locomotive wheel/axle layout
German
German
Glossar
ChemieBuero | http://www.chemiebuero.de/glossar_d...
German-English-Italian dictionary of abbreviations and terminology from the field of chemical safety.
Italian
Technisches Fachwörterbuch Bau
Berufsschule Furth im Wald | http://www.berufsschulen.de/bau/eng...
German-English glossary of construction and construction technique
German
German
German Cooking Glossary
About, Inc., A part of The New York Times Company | http://german.about.com/library/blr...
German Cooking Glossary
SAP Dictionary Deutsch-Englisch
Guidance Technologies Incorporated | http://guidancetech.com/people/holl...
German-English dictionary of SAP terminology in downloadable Excel file format.
German
German
Beolingus
TU Chemnitz | http://dict.tu-chemnitz.de//
Since 1995 our online dictionary has offered you German <> English translations: fast, efficient, user-friendly and, of course, free. Today you're able to find:
German
Spanish
German
Spanish
This glossary contains a selection of frequently used and/or technical terms used in the translation of Hegel's (among others) work. This German-English Glossary is only a user guide and should be treated as such. Generally speaking where there are several English translations, the preferred terms are listed first and the ones after the semicolon a... View more
Begriffe und Definitionen aus den Risikowissenschaften - Terms and definitions of risk sciences
Center for Disaster Management and Risk Reduction Technology (CEDIM) at the University of Karlsruhe, Germany | http://www.cedim.de/download/glossa...
German-English glossary of risk-related terminology (disaster management, storm and flood risk etc.) arranged in a parallel structure with comprehensive definitions in both languages.
Downloadable PDF file searchable in both directions. Glossary begins from page 13.
German
German
An annotated German-English Glossary of German Sayings and Folk Wisdom
A German-English Food and Drink Glossary
About.com Part of German for Beginners: Lesson 13 | http://german.about.com/library/blm...
The following menu and dining guide contains an alphabetical glossary of words and expressions that are likely to be encountered on a typical menu (die Speisekarte) in Austria, Germany or Switzerland. It is part of Lektion 13 - Essen und Trinken (German for Beginners: Food & Drink).
German-English Dictionary of Business and Legalese
High-Impact Business English Training | http://www.businessenglish.de/legal...
Good legal terminology.
Terminology of the New Science "Metabolism of the Anthroposphere"
Christina Merl / Kenia Ramires Cobles / Paul H. Brunner | http://www.iwa.tuwien.ac.at/iwa226/...
A 7-language pairs glossary on many environmental terms, with explanations in the two languages of each pair. The glossary is offered in PDF format and in the following pairs: German-English English-Spanish English-Romanian English-Russian English-Arabic English-Portuguese English-Turkish
German
English
Portuguese
Romanian
Russian
Turkish
online German-English, German-French Dictionary
Technische Universität München | http://dict.leo.org/
one of the best online dictionaries
French
German
French
German
odge -[Online Dictionary German-English]
http://odge.de/ | http://odge.de/
Das odge (Online Dictionary German-English) bietet Ihnen mehr als 210.000 Wörter und die dazu passenden Übersetzungen. Mit unserem Service müssen Sie nicht mehr Wörterbücher aus Papier wälzen - ein Klick genügt. Dieser Service ist garantiert völlig kostenlos für Sie. Überzeugen Sie sich selbst von unserer Qualität:
German
German
German-English glossary of football terminology
British Embassy in Berlin, Germany | http://www.britishembassyworldcup.c...
The British Embassy in Berlin has set up a website to explain this and more to the estimated 100,000 England fans going to next year's World Cup finals.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/4532492.stm
Downloadable PDF file.
German
German
odge - the free online dictionary The odge (Online Dictionary German-English) provides you with more than 420,000 words and their translations. With that website you'll never have to touch paper dictionaries again - just click your translation - it's free!
Das Übersetzungsportal im Internet
lingenio GmbH | http://www.webtranslate.de
New German-English-French dictionary. I haven't studied it carefully, but it looks promising.
French
OnLine German-English and English-German dictionary with about 30,000 medical terms. From (in the De-En section) A-Antigen antigen a to zytozid cytocidal
German
German
Here's a quote from the website: " Das Enzyklopädische Wörterbuch Marketing mit über 40 000 Stichwörtern (englisch/deutsch und deutsch/englisch) bietet zusätzlich zu den Übersetzungen auch Definitionen und Begriffserklärungen – für die FOCUS Medialine zusammengestellt von Wolfgang J. Koschnick, dem Autor vieler anerkannter Fachlexika und Wörterb... View more
German
German
W�rterbuch der Gesundheitspolitik - Dictionary of Health Policy
Verband forschender Arzneimittelhersteller eV | http://www.gesundheitspolitik.net/0...
Comprehensive dictionary of health policy terms, English-German and German-English. PDF-file, downloadable.
German
German
comprehensive, well-organized German-English dictionary; searchable
District heating terminology list
Fernw�rme Wien | http://fww.pressestelle.at/glossary...
I found this while searching for something for KudoZ. Just a German-English list of a few hundred terms relevant to district heating.
Small German-English, English-German dictionary on watches
Torrent and erosion control, bioengineering
Forsttechnischen Dienst f�r Wildbach- und Lawinenverbauung (FTD f. WLV), Austria | http://www.wlv-austria.at/fachliche...
Collection of five dictionaries: German-English, English-German, French-German, German-Czech, and English-Czech; Fields: Torrent and erosion control, watershed and forest management, avalanche control
French
German
English
German
Patent attorney terminology, German-English
"CISA Exam Terminology List", terms for hard- and software English-German and German-English, unfortunately without "Search" (can be done by the browser, though!)
A German-English and English-German glossary of accounting terms.