Oct 27, 2005 11:49
18 yrs ago
11 viewers *
Polish term

środki unijne

Non-PRO Polish to English Bus/Financial Economics
Możliwe pozyskanie środkow unijnych na realizację projektu
Proposed translations (English)
4 +11 EU funds
4 -1 Community aid

Proposed translations

+11
1 min
Polish term (edited): �rodki unijne
Selected

EU funds

Peer comment(s):

agree lim0nka
0 min
disagree Jakub Radzimiński : To oznacza fundusze unijne, nie pomoc finansową
2 mins
pytającemu wcale o pomoc nie chodzi
agree warsaw_guy
4 mins
agree Jerry Dean
12 mins
agree AnconiaServices : jak najbardziej!!
12 mins
agree Misiaczek : yup
17 mins
agree Adam Zakrzewski
2 hrs
agree Agnieszka Zmuda
3 hrs
agree Kinia : zdecydowanie
4 hrs
agree Matthew Hammond (X)
5 hrs
agree Dorota Nowakówna
6 hrs
agree Jarosław Olszewski
11 hrs
agree Anna Bittner
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
-1
3 mins

Community aid

http://tinyurl.com/9kw6e

Pozyskanie środków tutaj oznacza możliwość pozyskania dofinansowania.
Peer comment(s):

disagree Adam Lankamer : polski odpowiednik twojej propozycji to 'pomoc wspólnotowa'; przecież 'EU funds' to właśnie środki przeznaczone na owo dofinansowanie
9 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search