Apr 12, 2007 13:21
17 yrs ago
German term
United Kingdom
Schmalfläche
German to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Shopfitting
Trägermaterial Tischlerplatte 19mm dick mit MDF- Deckschicht. Oberfläche beidseitig mit lackierfähiger Grundierfolie beschichtet. Schmalfläche umlaufend mit lackierfähiger ABS- Kante beschichtet 1mm dick.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | edge |
Kim Metzger
|
| 3 | perimeter |
rjbemben
|
Proposed translations
+2
7 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Works in field
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
308
Selected
edge
One option suggested by my woodworking dictionary. The ABS Kante is an edge band.
Note from asker:
| Thanks, Kim. That's what I suspected and what the context seems to suggest. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
perimeter
"Perimeter coated with 1mm thick, paintable ABS edging material..."
Discussion