Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
medico legale
English translation:
medicolegal expert/consultant
Added to glossary by
achisholm
Feb 25, 2012 13:19
12 yrs ago
65 viewers *
Italian term
medico legale
Italian to English
Medical
Medical: Health Care
medical malpractice
This is a title of a doctor who was employed to report on a case of medical malpractice
"Medico Chirurgo - Consulente Medico Legale"
Normally I would say forensic pathologist, but I'm not sure it applies in this case.
"Medico Chirurgo - Consulente Medico Legale"
Normally I would say forensic pathologist, but I'm not sure it applies in this case.
Proposed translations
(English)
4 +4 | medicolegal expert/consultant | Linda 969 |
4 +1 | medical examiner | Lirka |
3 | medical expert | Glinda |
2 | coroner | dandamesh |
References
References | liz askew |
Proposed translations
+4
12 mins
Selected
medicolegal expert/consultant
Hi
strangely straightforward, once you know it
http://www.elsevier.com/wps/find/journaldescription.cws_home...
strangely straightforward, once you know it
http://www.elsevier.com/wps/find/journaldescription.cws_home...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks."
13 mins
medical expert
Fra i tanti termini offerti da IATE, questo mi sembra il più generico e anche il più appropriato per un caso come il tuo.
2 hrs
coroner
it may be
+1
6 hrs
medical examiner
Reference comments
6 hrs
Reference:
References
http://www.google.co.uk/search?q=Consulente Medico Legale fo...
• Medico legal experts and law firms
www.privatehealth.co.uk › Home › Patient advice
Medico legal experts and law firms from the Private Healthcare UK online directory of companies, doctors, consultants and specialists across the UK.
• Simon Moyes – Medico-Legal Expert
www.simon-moyes-medico-legal.com/
Simon Moyes – Medico-Legal Expert. Simon Moyes is an Orthopaedic Surgeon with 20 years experience in preparing reports for injury related legal claims ...
• Medico legal experts and law firms
www.privatehealth.co.uk › Home › Patient advice
Medico legal experts and law firms from the Private Healthcare UK online directory of companies, doctors, consultants and specialists across the UK.
• Simon Moyes – Medico-Legal Expert
www.simon-moyes-medico-legal.com/
Simon Moyes – Medico-Legal Expert. Simon Moyes is an Orthopaedic Surgeon with 20 years experience in preparing reports for injury related legal claims ...
Note from asker:
Many thanks. |
Something went wrong...