Dec 17, 2019 13:29
4 yrs ago
3 viewers *
German term
3% 30.d.F.M / netto 30.d.FF.M
German to English
Bus/Financial
Accounting
Can anyone specifically tell me what the d.F.M. and d.FF.M are? These are payment terms, I assume its 30th of the following month, but not usre about the d.FF.M.
Proposed translations
(English)
3 | and the following ones / ff | Silke Walter |
Proposed translations
7 mins
Selected
and the following ones / ff
ff: fortfolgende
The months after the following month.
Usually lower case, probably wrong here due to auto-correction.
The months after the following month.
Usually lower case, probably wrong here due to auto-correction.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Discussion
However, it seems a little bit generous to offer a 3% discount over such a long period, which could amount to eight weeks or so, so it is an abbreviation which I personally would check with the client as to its exact meaning.