Jan 14, 2021 10:40
3 yrs ago
17 viewers *
German term
Blattdicke eingestellt ist
German to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Prüfen Sie zuerst, ob die Führung noch korrekt auf die Blattdicke eingestellt ist: Die Kugellager des Führungsknebels (8) müssen alle, wenn die Maschine läuft, durch das Sägeband angetireben werden. Bei stehendem Sägeband müssen sie jedoch noch von Hand gedreht werden können. Zwischen Hartmetallbacken und Sägeband sollte auf beiden Seiten der Abstand ca. 0,02 mm betragen.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | см. |
Edgar Hermann
|
| 4 | правильно ли подобрана направляющая под толщину полотна |
Auto
|
Proposed translations
+1
6 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
Specializes in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
377
см.
направляющая отрегулирована в соответствии с толщиной полотна
1 hr
правильно ли подобрана направляющая под толщину полотна
Prüfen Sie zuerst, ob die Führung noch korrekt auf die Blattdicke eingestellt ist:
В первую очередь проверить, правильно ли подобрана направляющая под толщину полотна.
В первую очередь проверить, правильно ли подобрана направляющая под толщину полотна.
Something went wrong...