English term
regulators coming under increasing and critical pressure
Aug 14, 2022 11:31: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
PhD in translation, Experienced, on time
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, and 3 more.
تنظیم کننده ها تحت فشار فزاینده و فشار بحرانی قرار می گیرند
Iran
Corpus-based Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English
تنظیم کننده ها تحت فشار فزاینده و بحرانی قرار گرفته اند
Philippines
In Better Words
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English, and 2 more.
و مسئولان انتظامات تحت فشار فزاینده و شدیدی قرار گرفتند
https://www.news-medical.net/health/What-is-the-Role-of-Regu...
فرهنگ معاصر هزاره:
Regulator:
مأمور انتظامات، مسئول انتظامات
https://www.news-medical.net/health/What-is-the-Role-of-Regulatory-Bodies-in-Healthcare.aspx
Iran
Experienced Medical/Law/IT Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
همراه با مقام‌های ناظر/نهادهای نظارتی/قانونگذارانی که تحت فشار فزاینده و بحرانی قرار گرفتند
همراه با مقام‌های ناظر/نهادهای نظارتی/قانونگذارانی که تحت فشار فزاینده و بحرانی قرار گرفتند
Something went wrong...