Mar 6 15:10
2 mos ago
11 viewers *
English term
Stoping Drill Rig
English to French
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
mine design
Access drives will be developed from the footwall drive.
They will initially be used as drill drives for downhole drilling, then fill drives, and finally, bogging draw points for the next lift.
Long hole drilling will be performed by a purpose designed drilling rig, such as in .
Figure 1.
Example of a Stoping Drill Rig
They will initially be used as drill drives for downhole drilling, then fill drives, and finally, bogging draw points for the next lift.
Long hole drilling will be performed by a purpose designed drilling rig, such as in .
Figure 1.
Example of a Stoping Drill Rig
Proposed translations
(French)
| 3 | engin de forage long trou |
Bourth
|
Proposed translations
1 day 2 hrs
Selected
engin de forage long trou
The diagrams below show a 'stoping drill rig'. However, details concerning the Epiroc Simba 27 refer to it as a 'long-hole drilling rig' / engin de forage long trou.
Le Simba S7 est un engin de forage long trou destiné aux galeries de taille petite à moyenne, dans la plage de trous de 51 à 89 mm. Il est capable de forer en anneau des trous parallèles aussi bien vers le haut que vers le bas, avec un espacement maximal de 5,9 m. Équipé d'un marteau perforateur hors trou haute performance et d'une unité de forage montée sur bras, le Simba S7 offre une solution durable ultra-précise pour le forage long trou.
https://www.epiroc.com/fr-bf/products/drill-rigs/production-...
Simba S7 is a long-hole drilling rig for small-to-medium sized drifts in the 51 to 89 mm hole range. The rig is capable of ring drilling with parallel holes upward and downward with up to 5.9 m spacing. Equipped with a high-performance tophammer rock drill and boom-mounted drilling unit, Simba S7 offers a sustainable high-precision solution for long-hole drilling.
https://www.epiroc.com/en-uk/products/drill-rigs/production-...
The Simba S7 technical specification accessible from the same page makes no mention of 'stope' or 'stoping'
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs (2024-03-07 17:48:26 GMT)
--------------------------------------------------
Le Simba S7 est un engin de forage long trou destiné aux galeries de taille petite à moyenne, dans la plage de trous de 51 à 89 mm. Il est capable de forer en anneau des trous parallèles aussi bien vers le haut que vers le bas, avec un espacement maximal de 5,9 m. Équipé d'un marteau perforateur hors trou haute performance et d'une unité de forage montée sur bras, le Simba S7 offre une solution durable ultra-précise pour le forage long trou.
https://www.epiroc.com/fr-bf/products/drill-rigs/production-...
Simba S7 is a long-hole drilling rig for small-to-medium sized drifts in the 51 to 89 mm hole range. The rig is capable of ring drilling with parallel holes upward and downward with up to 5.9 m spacing. Equipped with a high-performance tophammer rock drill and boom-mounted drilling unit, Simba S7 offers a sustainable high-precision solution for long-hole drilling.
https://www.epiroc.com/en-uk/products/drill-rigs/production-...
The Simba S7 technical specification accessible from the same page makes no mention of 'stope' or 'stoping'
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs (2024-03-07 17:48:26 GMT)
--------------------------------------------------
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...