May 1 00:59
14 days ago
14 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Wielders of Gamuhvane
English to Arabic
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
Games
Wielders of Gamuhvane! Servants of the Lost King! Winners of the Grand Tournament! Wolphax children beg to be told your stories! Already the legends are rewritten to feature your greatness
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | حاملو المنجل جاموهفين |
Assem AlKhallouf
|
| 4 -1 | حاملون جامهفان |
Ezz Eldeen Mohammad
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Assem AlKhallouf
Native in English
&
Arabic
MA, PhD, NAATI, APTS.
Native in: Arabic (Variants: Jordanian, Palestinian, UAE, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni) , English (Variants: UK, US, British, Scottish)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
حاملو المنجل جاموهفين
Name Description Base price Source
Gamuhvane "The Lost King's Scythe" 500 Can be found on "Avalon" after analysing the compass.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2024-05-01 03:45:29 GMT)
--------------------------------------------------
Gamuhvane "The Lost King's Scythe" 500 Can be found on "Avalon" after analysing the compass.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2024-05-01 03:45:29 GMT)
--------------------------------------------------
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
-1
42 mins
Ezz Eldeen Mohammad
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Premium Translation Service.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
, English (Variant: British)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
حاملون جامهفان
Gamuhvane بنسبة كبيرة سلاح في اللعبة
لأن كلمة wielding عادة ما تأتي مع الأسلحة
لأن كلمة wielding عادة ما تأتي مع الأسلحة
Example sentence:
The knight marched forward wielding his sword
Peer comment(s):
| disagree |
Muhammad Alfarras
: تحذف النون من كلمة حاملون للإضافة
7 hrs
|
|
نعم، شكرا للتصحيح
|
Something went wrong...