Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
включване (на оптичен кабел)
English translation:
commission, connection
Added to glossary by
Veta Anton
Oct 19, 2010 11:25
13 yrs ago
Bulgarian term
Jump high into the sky of knowledge!
включване (на оптичен кабел)
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Мобилните оператори ще бъдат готови с включване на оптичен кабел. (optic cable laying?)
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | commission |
Macieks
|
| 3 | connection |
Ivan Klyunchev
|
Proposed translations
+1
38 mins
Selected
commission
HTH
Example sentence:
Tata Steel expects to commission the Rs 2400-crore Dhamra Port in Orissa by July.
Note from asker:
| Thanx for the helpful answer! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx!"
15 mins
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
connection
Laying е полагане, което не значи, непременно включване (connection). Включване може да значи и използване и т. н. според общия контекст.
Note from asker:
| Thanx for the helpful answer! |
Discussion