Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
kaljenje stakla
English translation:
glass tempering
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-07-19 13:54:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 16, 2012 11:50
11 yrs ago
2 viewers *
Croatian term
Croatia
Experience & reliability: EN-CRO, RU-CRO
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Russian to Croatian, Russian to English, and 2 more.
kaljenje stakla
Croatian to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
glass manufacture
Kaljenje stakla je proces u kojem se obrađeno staklo grije na temperaturi od 700 C i nakon toga hladi na okolnu temperaturu pri čemu se mijenja struktura stakla.
(Iz studije o proizvodnji stakla)
(Iz studije o proizvodnji stakla)
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | glass tempering |
kamilw
|
Proposed translations
+3
6 mins
kamilw
Specializes in field
Selected
glass tempering
Toughened glass is made from annealed glass via a thermal tempering process. The glass is placed onto a roller table, taking it through a furnace that heats it above its annealing point of about 720 °C. The glass is then rapidly cooled with forced air drafts while the inner portion remains free to flow for a short time.
http://en.wikipedia.org/wiki/Toughened_glass
http://en.wikipedia.org/wiki/Toughened_glass
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala, možda je dobro i glass annealing, kako je navedeno u referencama"
Something went wrong...