Glossary entry

Danish term or phrase:

Infusionshastigheden ... mmol pr. kg pr. time

English translation:

The infusion rate ... mmol/kg/hour

Added to glossary by Mabel Garzón
Sep 6, 2006 15:01
17 yrs ago
Danish term

Infusionshastigheden ... mmol pr. kg pr. time

Danish to English Medical Medical: Pharmaceuticals
Infusionshastigheden bør sædvanligvis ikke overstige 0,25 mmol pr. kg pr. time.
Proposed translations (English)
5 +3 mmol/kg/hour

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

mmol/kg/hour

The infusion rate should probably not exceed 0.25 mmol/kg/hr (or hour). Just a means by which the infusion rate is set up or in order to give guidelines for titration.
HTH
Andy
Peer comment(s):

agree Suzanne Blangsted (X)
12 mins
agree Don Spade (X)
23 mins
agree Sven Petersson : But "should normally", not "probably".
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you Andy"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search