Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
klæbepindet
English translation:
cement-lasted
Added to glossary by
David Rumsey
Mar 18, 2008 00:38
16 yrs ago
1 viewer *
Danish term
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
klæbepindet
Danish to English
Bus/Financial
Textiles / Clothing / Fashion
Skoen er klæbepindet.
Is this "The shoe is put together with pins" or The shoe is glued together and reinforced with pins".
Is this "The shoe is put together with pins" or The shoe is glued together and reinforced with pins".
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | cement-lasted |
valhalla55
|
Proposed translations
+1
1 hr
valhalla55
fast and reliable
Native in: Romanian 
Works in: Japanese to Norwegian, Japanese to German, Norwegian to Japanese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen tack!"
Something went wrong...